Trotz noch fehlenden Öldeckels ging es am Dienstag zum gemeinsamen Essen mit Heinz und Eckhardt. Diesmal waren wir wieder mit Aussuchen dran und natürlich nehmen wir möglichst ein Lokal, das wir noch nicht kennen.
Die beiden hatten per App reserviert, wäre aber eher nicht nötig gewesen. (Doch, mit der App gab es 20% Rabatt 😎 Ich muss die auch mal testen.)
Mindestens 300 Sitzplätze - und wir die einzigen Gäste.
Waren wir vielleicht im falschen Laden?
Nein, wir waren richtig, nur zu früh für normale bulgarische Gäste. 😂
Das Essen hat uns sehr gut geschmeckt und wurde dann noch durch eine Kapelle untermalt.
Zwischenzeitlich waren auch 20-30 andere Gäste da und die stürmten tatsächlich die Tanzfläche und schwoften den ganzen Abend.
Mehrere folkloristische Tanzfiguren konnten wir ausmachen, es wurde aber auch Standard und Modernes getanzt.
Fast alle waren älter als wir!
Es hat großen Spaß gemacht, dabei zuzusehen, vor allem, weil die Musik eine „rentnergerechte“ Lautstärke behielt. 👍
Beim Rausgegen hat Karin dann erfahren, dass Di, Fr und Sa immer Tanzmusik gespielt wird. Also falls wir mal wollen...
Den Öldeckel hatte ich noch nicht, weil der Dacia-Händler tatsächlich am Feiertag geschlossen hatte. Dienstagmorgen war ich dann da und musste erfahren, dass so ein Deckel in Sofia bestellt werden müsse und das fünf Tage dauern würde.
Meine flehentliche Bitte um Alternativen trieb den Servicemitarbeiter noch mal an den PC und er konnte mir für den horrenden Aufpreis von 5€ eine Lieferung für den nächsten Tag anbieten.
👍
Da ist er:
Alles war natürlich immer noch voller Öl, aber ich habe die Reinigung auf den nächsten Tag geschoben, denn wir waren fürs Finanzamt verabredet.
Diesmal nicht mit Kiril, sondern mit den beiden Restaurantbegleitern.
Die waren schon zwei- oder dreimal da, wir einmal. Alle Besuche verliefen anders, also waren wir gespannt, wie es dieses Mal ablaufen würde.
Diesmal: Man kommt in einen Vorraum mit einer Rezeptionskabine, so möchte ich es nennen. Dort kann man sich anmelden, muss man aber nicht. Wahlweise geht es auch links durch eine Tür zu weiteren Schaltern. Geradeaus ist eine verschlossene Glastür zum Treppenhaus, wo es zu den Bürobereichen der Mitarbeiter geht.
Die Frau an der Rezeption spricht kein Englisch, also haben wir mit unseren Papieren gewedelt, bis sie das deutsche Wort „Bescheinigung“ aussprach und wir ganz erfreut mit „Da da da“ (d.h. ja) geantwortet haben.
Daraufhin griff sie zum Telefon, sprach mit jemandem und bedeutete uns dann, ein paar Schritte zurückzutreten und zu warten. Kurz danach öffnete sich die verschlossene Tür zum Treppenhaus, eine Mitarbeiterin kam heraus und sprach uns auf Englisch an. Die ganze folgende Bearbeitung fand auf den Fensterbänken des Eingangsbereich statt.😂
Sie hat uns beim Ausfüllen der letzten Felder (das Meiste hatten wir vorher ausgefüllt) geholfen und verschwand dann mit dem Hinweis, dass sie in einer halben Stunde wieder zurückkommen würde und wir warten sollten.
Das war tatsächlich eine neue Variante der Bearbeitung unserer Unterlagen.
Also haben wir gewartet und uns nett unterhalten, bis sie zurückkam. Da noch so etwas wie Empfangsbescheinigungen auszufüllen waren, ging es durch die nächste Tür in den Flur, wo ein wackeliger Tisch stand, auf dem wir dann diese Bescheinigungen nach ihren Vorgaben ausgefüllt haben.
Netterweise durften wir alles in lateinischen Buchstaben und sogar auf Deutsch ausfüllen. (genauer: an den Rand des Formulars schreiben, es gab dafür keine Felder😂)
Und wozu das Ganze?
Weil das deutsche Finanzamt wissen will, ob wir hier in Bulgarien eventuell Einnahmen erzielen und Steuern bezahlen.
Zurück zum Öldeckel, den ich tatsächlich mittlerweile hatte. Nur schmutzig war mein Auto noch, aber das lässt sich ändern.
Diesmal wollte ich das nicht professionell erledigen lassen, sondern selbst Hand anlegen. Wozu gibt es ein kurzes Stück die Hauptstraße entlang eine neue Selbstwaschanlage?
Nur, um es erwähnt zu haben, ich habe das Auto natürlich (!) auch von außen gewaschen.
Natürlich war das warme Wasser defekt.
🤣
Heute hat es übrigens geregnet!
Karin hat derweil unsere Wohnung einem Frühjahrsputz unterzogen. Ursprünglich hatte ich es so verstanden (was Männer so verstehen), dass wir ein bisschen Ordnung machen und staubsaugen/wischen bevor wir die Ute aus Deutschland mitbringen. Nachdem das Missverständnis aufgeklärt war, habe ich mir mich ihr nicht weiter in den Weg gestellt.
Wir arbeiten noch daran, solche Dinge so zu kommunizieren, dass tatsächlich beide den selben oder einen ähnlichen Blick auf die zu erledigenden Arbeiten haben. Wie gesagt, wir arbeiten dran. 😘
Insgesamt genießen wir es aber, als Ruheständler solche Reisevorbereitungen entspannt zu machen. Man fängt einfach vier Tage vorher an und macht jeden Tag ein wenig.
Ich habe zum Beispiel noch einmal ein Quartier umgebucht, nachdem sich herausstellte, dass der Online-Preis vom Vermieter verdoppelt wurde, weil er ihn pro Person haben wollte.
Heute hab ich dann festgestellt, dass ich für vier Länder elektronische Vignetten besorgen kann/muss. Ist bald wieder wie im Mittelalter hier in Europa.
Für den Rückweg wollen wir uns wieder etwas mehr Zeit nehmen und da kann ich vielleicht in einigen Ländern auf mautpflichtige Straßen verzichten.
Ich erwähnte ja schon, dass ich bei meinem Cousin den Verstärker nicht nur ansehen, sondern auch etwas Finetuning betreiben soll.
Eine CD mit bekannt guten (qualitativ hochwertigen). Hörbeispielen habe ich schon gebrannt. Schon dabei lief nicht alles rund, bis es soweit war.
Dann wollte ich aber auch ein paar hochauflösende Musikvideos zusammenstellen – das wurde ein Desaster.
Glücklicherweise habe ich den ersten Versuch auf einem wiederbeschreibbaren Rohling gemacht. Im Player wollte ich mir dann ansehen, was daraus geworden ist, und musste feststellen, dass von 15 Titeln vielleicht zwei oder drei fehlerfrei durchliefern.
Also das Ganze noch einmal auf einen USB-Stick gezogen, denn manchmal sind Rohlinge nicht hochwertig hergestellt und produzieren deswegen fehlerhafte Ergebnisse.
Das gleiche schlechte Resultat.
Natürlich hat mir das keine Ruhe gelassen, denn ich war mir sicher, fehlerfreie Dateien zu besitzen. Scheinbar sind sie nicht fehlerfrei!
Nach mehreren Stunden vergeblichen Bemühens habe ich aufgegeben und zwei oder drei funktionierende Videos auf einen USB-Stick kopiert, den ich mitnehmen werde.
Karin hat übrigens die Zeit zwischen Putzen und Reisevorbereitungen mit intensivem Stricken verbracht, denn sie wollte unbedingt ihren selbstgestrickten Pullover einmal in ihrer (!) Waschmaschine waschen, um zu sehen, ob er passt. Noch ist er nass, aber sie ist guten Mutes.
Wenn er denn irgendwann einmal fertig ist, werdet ihr auch ein Foto davon zu sehen bekommen. Ihr müsst sie dann ganz dolle loben! Und mich auch! 😎
Meine Anzeige wegen des Betrugs auf Kleinanzeigen ist immer noch nicht raus, denn ich musste jetzt erst einmal bei Kleinanzeigen nachfragen, wo die Kopie des Online-Angebotes bleibt, die sie mir für die Anzeige bei der Polizei zukommen lassen wollten.
Es gibt mindestens drei verflossene Anzeigen und eine aktuell laufende mit exakt denselben Fotos und völlig gleichem Beschreibungstext.
Solche Leute würde ich am liebsten einmal zu Hause besuchen – und Kiril mitnehmen!
Gestern Nachmittag kam dann eine Nachricht von Tochter Jana, die mich bat (oder besser freundlich gefragt hat), ob ich ein Video machen könnte - mal eben vor der Abreise.
Sie hätte da etwas über 100 Fotos und ein paar Videos.🤣
Glücklicherweise hat Papa jahrelange Erfahrung in Last-Minute-Produktionen von Videos für Gottesdienste und ähnliche Veranstaltungen, also habe ich ja gesagt.
Was soll ich sagen, ich bin kurz nach Mitternacht fertig gewesen. Den Trailer darf ich euch bestimmt zeigen, für das ganze Video frage ich noch um Erlaubnis.
Morgen geht's los und es kann sein, dass ihr erst nächste Woche etwas von uns hört. Bis dahin etwas zum Schmunzeln.
Comentarios